Seat перевод и транскрипция, произношение, фразы и предложения

существительное
1. место для сидения; сиденье;
  to have (или to take ) a (или one"s ) seat садиться;
  garden seat садовая скамейка;
  jump seat откидное сиденье;
  to keep one"s seat остаться сидеть
  Примеры использования
  1. "Now then, step lively!" and the Mole to his surprise and rapture found himself actually seated in the stern of a real boat.
    
    Смелее! И Крот не успел оглянуться, как уже сидел на корме настоящей лодки.
    Ветер в ивах. Кеннет Грэм, стр. 3
  2. ‘My dear Paul,’ said Louisa in a low voice, as she rose from her seat , ‘it’s Miss Tox.
    
    Дорогой мой Поль, - тихо сказала Луиза, вставая, - это мисс Токс.
    Домби и сын. Чарльз Диккенс, стр. 9
  3. I would start with the armrest between two airplane seats
    
    то начал бы с подлокотника между двумя креслами в самолёте
    Субтитры видеоролика "Вы свободно владеете этим языком (и даже не догадываетесь об этом). Christoph Niemann", стр. 1
2. место (в театре, на стадионе и т.п.); билет;
  he has taken two seats for the theatre он взял два билета в театр;
  to secure (или to book ) seats заказать билеты
3. место, должность, пост;
  to have a seat in Parliament быть членом парламента;
  to win a seat быть избранным в парламент;
  to lose one"s seat не быть переизбранным в парламент;
  a seat on the bench должность судьи;
  he has a seat on the Board он член правления;
  to keep a seat warm for smb. сохранить должность для кого-л. (временно заняв её)
4. седалище; зад;
  the seat of smb."s trousers зад брюк
5. посадка (на лошади)
6. местонахождение;
  the liver is the seat of the disease , the disease has its seat in the liver болезнь локализована в печени;
  the seat of war театр военных действий;
  the seat of the Government местопребывание правительства;
  the seat of the trouble корень зла
  Примеры использования
  1. When the Bulgarians retired, my dear sister could not be found; but my mother, my father, and myself, with two maid-servants and three little boys all of whom had been slain, were put in a hearse, to be conveyed for interment to a chapel belonging to the Jesuits, within two leagues of our family seat .
    
    После ухода болгар мою обожаемую сестру так нигде и не нашли; мать, отца, меня, двух служанок и трех маленьких зарезанных мальчиков положили на тележку и отправили для погребения в иезуитскую часовню, в двух милях от замка моих предков.
    Кандид, или Оптимизм. Вольтер, стр. 35
7. усадьба
8. техника; технология — гнездо или седло клапана
9. техника; технология — опорная поверхность, основание, подставка; подкладка
10. горное дело — подстилающая порода
глагол
1. усаживать;
  to seat oneself сесть, усесться;
  please be seated прошу садиться, садитесь, пожалуйста
  Примеры использования
  1. Then she seated him beside her in the sledge, and as she wrapped the fur round him he felt as if he were sinking into a snow drift.
    
    И, посадив мальчика к себе в сани, она завернула его в свою шубу; Кай словно опустился в снежный сугроб.
    Снежная королева. Ганс Христиан Андерсен, стр. 7
  2. They were seated around an uncleared table in the rude, timbered kitchen when Jamie spoke, his voice shy and at the same time proud.
    
    Вся семья еще сидела за неубранным столом в убогой, обшитой нестругаными досками кухне, когда юноша объявил, застенчиво и одновременно гордо:
    Интриганка. Сидни Шелдон, стр. 6
  3. Then followed a battle of looks between them, but the captain soon knuckled under, put up his weapon, and resumed his seat , grumbling like a beaten dog.
    
    Между их глазами начался поединок. Но капитан скоро сдался. Он спрятал свой нож и опустился на стул, ворча, как побитый пес.
    Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 6
2. предоставлять место; назначать на должность; проводить (кандидата в парламент и т.п.)
3. снабжать стульями
4. вмещать;
  this hall will seat 5000 в том зале 5000 мест
5. чинить сиденье
6. быть расположенным, помещаться
7. поселять
  Примеры использования
  1. I had called upon my friend Sherlock Holmes upon the second morning after Christmas, with the intention of wishing him the compliments of the season. He was lounging upon the sofa in a purple dressing-gown, a pipe-rack within his reach upon the right, and a pile of crumpled morning papers, evidently newly studied, near at hand. Beside the couch was a wooden chair, and on the angle of the back hung a very seedy and disreputable hard-felt hat, much the worse for wear, and cracked in several places. A lens and a forceps lying upon the seat of the chair suggested that the hat had been suspended in this manner for the purpose of examination.
    
    На третий день Рождества зашел я к Шерлоку Холмсу, чтобы поздравить его с праздником. Он лежал на кушетке в красном халате; по правую руку от него была подставка для трубок, а по левую - груда помятых утренних газет которые он, видимо, только что просматривал. Рядом с кушеткой стоял стул, на его спинке висела сильно поношенная, потерявшая вид фетровая шляпа. Холмс, должно быть очень внимательно изучал эту шляпу, так как тут же на сиденье стула лежали пинцет и лупа.
    Приключения Шерлока Холмса. Голубой карбункул. Артур Конан-Дойл, стр. 1

There wasn"t a single vacant seat in the hall.
В зале не было ни одного сводного места.

You can"t seat Tom next to Mary.
Ты не можешь посадить Тома рядом с Мэри.

Please make sure your seat belt is fastened.
Пожалуйста, убедитесь, что ваш ремень пристёгнут.

Tom found himself a seat near the door.
Том нашёл себе место возле двери.

I gave my seat to the old lady.
Я уступил своё место пожилой женщине.

Tom put his backpack on the back seat of the car.
Том положил свой рюкзак на заднее сидение автомобиля.

Have a seat please.
Присаживайтесь, пожалуйста.

He offered his seat to an old woman.
Он уступил место старушке.

That seat is taken.
Это место занято.

I"m sorry we couldn"t get you a seat on first class.
Я сожалею, что мы не смогли достать вам место в первом классе.

Which seats do you like?
Какие места Вам нравятся?

The car has three rows of seats and is capable of carrying eight passengers.
В автомобиле три ряда сидений, и он может перевозить восемь пассажиров.

Are seats available?
Есть ли свободные места?

The seats are all sold out.
Все места проданы.

Please return to your seats and fasten your seatbelts.
Пожалуйста, вернитесь на свои места и пристегните ремни безопасности.

Nothing is more difficult to a noble person than a rich banquet, especially when the prime seats are taken by idiots.
Для благородного человека ничто не является таким трудным, как пышный банкет, особенно когда первые места на нем занимают глупцы.

All the seats are occupied.
Все места заняты.

We rose from our seats when the national anthem was played.
Мы встали со своих мест, когда заиграл национальный гимн.

Have you already booked our seats on a plane?
Ты уже забронировал наши места в самолете?

Two seats remained vacant.
Два места остались незанятыми.

Англо-русский перевод SEAT

transcription, транскрипция: [ sit ]

а) сиденье

to have, take a / one"s seat — садиться

to keep one"s seat — остаться сидеть, не вставать

car seat — сиденье в машине

driver"s амер. , driving брит. seat — сиденье водителя

б) седалище, зад; задняя часть, зад

в) место (в театре, автомобиле) ; билет

Front-row seat

Relinquish seat

а) должность, место, пост (в частности, в выборных органах)

Keep a seat warm

Seat on the bench

б) право работать на Нью-йоркской фондовой бирже

а) место, местоположение, местонахождение, локализация

Seat of the Government

Seat of the trouble

б) усадьба; центр, средоточие

в) место, где что-л. происходит

seat of war — охваченная войной территория

residence , abode , situation

а) основание, фундамент, базис

base , basis , support

б) тех. гнездо или седло клапана

в) тех. опорная поверхность, основание, подставка, подкладка, пол

г) горн. подстилающая порода

а) посадка (при верховой езде) ; тот, кто хорошо держится в седле

б) положение подковы по отношению к копыту

а) усаживать(ся); снабжать стульями

please be seated — прошу садиться, садитесь, пожалуйста (формальное приглашение начать собрание)

б) вмещать

this hall will seat 5000 — в этом зале 5000 мест

а) предоставлять место, пост, назначать на должность; вводить в должность

б) избирать, проводить (лицо в какой-л. выборный орган)

а) располагаться, находиться, пребывать, быть расположенным, помещаться, быть локализованным (где-л.)

б) поселять(ся); жить, пребывать

A gentleman, seated near Worcester, and very curious in gardening. — Некий джентльмен, живущий недалеко от Вустера, и увлеченно занимающийся садоводством.

а) тех. покоиться, быть закрепленным, стоять, быть зафиксированным; фиксировать, сажать, закреплять

б) чинить сиденье (стула, кресла) ; латать брюки (и другую одежду в задней ее части)

English-Russian dictionary of general lexicon. Англо-Русский словарь по общей лексике. 2005

Еще значения слова и перевод SEAT с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «SEAT» in dictionaries.

SEAT — I. ˈsēt, usu -ēd.+V noun (-s) Etymology: Middle English sete, from Old Norse sæti, from the stem of …
Webster"s New International English Dictionary
SEAT — — seater , n. — seatless , adj. /seet/ , n. 1. something designed to support a person in a …
Random House Webster"s Unabridged English Dictionary
SEAT — I. ˈsēt noun Etymology: Middle English sete, from Old Norse sæti; akin to Old English gesete seat, sittan to sit …
Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary
SEAT — noun posture, or way of sitting, on horseback. 2. seat ·vt to fix; to set firm. 3. seat ·vi to …
Webster English vocab
SEAT — n (13c) 1 a: a special …
Merriam-Webster English vocab
SEAT — / siːt; NAmE / noun , verb ■ noun PLACE TO SIT 1. a place where you can sit, for …
Oxford Advanced Learner"s English Dictionary
SEAT — I. seat 1 S2 W1 /siːt/ BrE AmE noun [ Word Family: noun: seat , seating ; …
Longman Dictionary of Contemporary English
SEAT — n. & v. --n. 1 a thing made or used for sitting on; a chair, stool, saddle, etc. 2 the …
Английский основной разговорный словарь
SEAT — n. & v. n. 1 a thing made or used for sitting on; a chair, stool, saddle, etc. 2 the …
Concise Oxford English Dictionary
SEAT — n. & v. --n. 1. a thing made or used for sitting on; a chair, stool, saddle, etc. 2 the …
Oxford English vocab
SEAT — (seats, seating, seated) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. A seat …
Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary
SEAT — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a chair leg/arm/back/seat ▪ The chair leg has broken. a seat in parliament (= …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
SEAT — 1. A surface upon which another part rests or seats. Example: valve seat is matched surface upon which valve face …
English Dictionary of Automotive Terms
SEAT
Большой Англо-Русский словарь
SEAT — seat.ogg 1. si:t n 1. 1> место (для сидения) driver"s pilot"s seat - место водителя пилота a car …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEAT — 1) сиденье 2) стул; кресло 3) опорная поверхность; опора 4) гнездо 5) седло (клапана) 6) упорный башмак 7) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SEAT — 1) сиденье 2) стул; кресло 3) опорная поверхность; опора 4) гнездо 5) седло (клапана) 6) упорный башмак 7) горн. забой 8) верхняя задняя часть (брюк) . - adjustable suspension …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SEAT — 1) вмещать 2) гнездо 3) кресельный 4) кресло 5) место 6) очаг 7) седло 8) сиденье. tire bead seat — машиностр. кольцо посадочное - boom seat - driver seat - gasket …
Англо-Русский научно-технический словарь
SEAT — seat сущ.1) а) сиденье, то, на чем сидят (как целый предмет, или как та часть предмета, на которой именно сидят) …
Англо-Русский словарь Tiger
SEAT — 1. si:t n 1. 1> место (для сидения) driver"s pilot"s seat - место водителя пилота a car with …
Большой новый Англо-Русский словарь
SEAT — 1. сущ. 1) а) сиденье to have, take a / one"s seat — садиться to keep one"s seat — остаться сидеть, не вставать car seat …
Англо-Русский словарь общей лексики
SEAT — 1) опорная поверхность; опора 2) посадка (сопрягаемых деталей) 3) гнездо; посадочное место 4) седло (клапана) 5) …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SEAT — 1) опорная поверхность; опора 2) посадка (сопрягаемых деталей) 3) гнездо; посадочное место 4) седло (клапана) 5) сиденье 6) установочный элемент, установочная деталь 7) упорный башмак 8) автоматизированное …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SEAT — 1. _n. 1> место для сидения; сиденье; to have/take a/one"s seat - садиться; garden seat - садовая скамейка; to keep …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
SEAT — 1. n. 1. место для сидения; сиденье; to have/take a/one"s seat - садиться; garden seat - садовая скамейка; to keep …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
SEAT — 1) опорная поверхность, площадь опоры, опора 2) подставка; подкладка 3) гнездо 4) седло (напр. клапана); подушка; сиденье 5) посадочное место (расчётная единица вместимости обеденного …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
SEAT — 1. опорная поверхность; опора 2. гнездо 3. седло (клапана) 4. глубина установки (обсадной колонны) - ball seat - boom seat - casing seat - …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
SEAT — 1. _n. 1> место для сидения; сиденье; to have (или to take) a (или one"s) seat садиться; garden seat садовая …
Англо-Русский словарь Мюллера
SEAT — 1) гнездо; опорная поверхность 2) место; сиденье. - adjustable seat - air-sprung seat - antisubmarining front seat - articulated sport seat - auxiliary seat - baby seat - …
Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо
SEAT — 1. сущ. 1) а) сиденье, то, на чем сидят (как целый предмет, или как та часть предмета, на которой именно …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEAT — n. sede, stul, banca; v. sedentar
English interlingue dictionary
SEAT — bangko;lingkoranan
English-Visayan vocabulary
SEAT — I. noun Etymology: Middle English sete, from Old Norse sæti; akin to Old English gesete ~, sittan to sit Date: …
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
SEAT — (v. t.) To assign a seat to, or the seats of; to give a sitting to; as, to seat a …
Английский словарь Webster
SEAT — (v. t.) To cause to occupy a post, site, situation, or the like; to station; to establish; to fix; to …
Английский словарь Webster
SEAT
Английский словарь Webster
SEAT — (n.) A part or surface on which another part or surface rests; as, a valve seat.
Английский словарь Webster
SEAT — (n.) Posture, or way of sitting, on horseback.
Английский словарь Webster
SEAT — (n.) A sitting; a right to sit; regular or appropriate place of sitting; as, a seat in a church; a …
Английский словарь Webster
SEAT — (n.) That part of a thing on which a person sits; as, the seat of a chair or saddle; the …
Английский словарь Webster
SEAT — (n.) The place occupied by anything, or where any person or thing is situated, resides, or abides; a site; an …
Английский словарь Webster
SEAT — (n.) The place or thing upon which one sits; hence; anything made to be sat in or upon, as a …
Английский словарь Webster
SEAT — (v. t.) To settle; to plant with inhabitants; as to seat a country.
SEAT — (v. t.) To put a seat or bottom in; as, to seat a chair.
Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
SEAT — (v. t.) To place on a seat; to cause to sit down; as, to seat one"s self.
Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
SEAT — (v. t.) To fix; to set firm.
Webster"s Revised Unabridged English Dictionary